ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കിയ CNC വുഡ് ലാത്ത് സ്വീകരിക്കുക
നിങ്ങളുടെ ജോലിക്ക് അനുയോജ്യമായ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ CNC സൊല്യൂഷൻ നേടുക. ഇഷ്ടാനുസൃത CNC ഡിസൈൻ, പ്രോഗ്രാമിംഗ്, പിന്തുണ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് കാര്യക്ഷമത, കൃത്യത, ഉൽപ്പാദന നിലവാരം എന്നിവ വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
CNC വുഡ് ലാത്തുകളുടെ ലോകം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യൽ: ഒരു സമഗ്ര ഗൈഡ്
CNC വുഡ് ലാത്തുകളുടെ വരവ് മരപ്പണിയിൽ വിപ്ലവം സൃഷ്ടിച്ചു, ഇത് ഹോബികൾക്കും പ്രൊഫഷണലുകൾക്കും സമാനതകളില്ലാത്ത കൃത്യതയും കാര്യക്ഷമതയും നൽകുന്നു.
DIY പ്രോജക്ടുകൾ മുതൽ വ്യാവസായിക തലത്തിലുള്ള ഉൽപ്പാദനം വരെ, CNC മരം ലാത്ത് മെഷീൻ തിരിയൽ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ജോലികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും ബേസ്ബോൾ ബാറ്റുകൾ, ഫർണിച്ചർ ഘടകങ്ങൾ, സങ്കീർണ്ണമായ മരപ്പണികൾ.
ഉള്ളടക്ക പട്ടിക
എന്താണ് ഒരു CNC വുഡ് ലേത്ത്?
അ സിഎൻസി വുഡ് ലാത്ത് മരം മുറിക്കൽ പ്രക്രിയ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന കമ്പ്യൂട്ടർ നിയന്ത്രിത യന്ത്രമാണിത്. കുറഞ്ഞ മാനുവൽ പരിശ്രമത്തോടെ മരപ്പണികളിൽ സങ്കീർണ്ണമായ ആകൃതികൾ, പാറ്റേണുകൾ, ഡിസൈനുകൾ എന്നിവ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഇത് ഓപ്പറേറ്റർമാരെ അനുവദിക്കുന്നു. പരമ്പരാഗത മാനുവൽ ലാത്തുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, CNC വുഡ് ലാത്തുകൾ മെഷീനിന്റെ ചലനങ്ങളെ നയിക്കാൻ കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാമിംഗ് ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഉയർന്ന കൃത്യതയും ആവർത്തനക്ഷമതയും ഉറപ്പാക്കുന്നു.
ഓട്ടോമാറ്റിക് CT-1530 CNC വുഡ് ലാത്ത് — സ്പെസിഫിക്കേഷൻ ഫോം
| ഇനം | സ്പെസിഫിക്കേഷൻ |
|---|---|
| മോഡൽ | CT-1530 CNC വുഡ് ലാത്ത് |
| മെഷീൻ തരം | ഓട്ടോമാറ്റിക് CNC വുഡ് ലാത്ത് |
| മെഷീൻ ഘടന | മെച്ചപ്പെട്ട സ്ഥിരതയ്ക്കായി ഹെവി-ഡ്യൂട്ടി വെൽഡഡ് സ്റ്റീൽ ഫ്രെയിം |
| പരമാവധി ടേണിംഗ് ദൈർഘ്യം | 1500 മി.മീ. |
| ബെഡിന് മുകളിൽ പരമാവധി സ്വിംഗ് | 300 മി.മീ. |
| ക്രോസ് സ്ലൈഡിന് മുകളിലൂടെ പരമാവധി സ്വിംഗ് | 160 മി.മീ. |
| സ്പിൻഡിൽ മോട്ടോർ പവർ | 3.0 kW (4.0 kW വരെ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാം) |
| സ്പിൻഡിൽ വേഗത | 0 – 4000 RPM (വേരിയബിൾ സ്പീഡ് കൺട്രോൾ) |
| നിയന്ത്രണ സംവിധാനം | പൂർണ്ണ വർണ്ണ 12 ഇഞ്ച് CNC കമ്പ്യൂട്ടർ സ്ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ DSP ഹാൻഡിൽ കൺട്രോളർ |
| ഉപകരണ തരം | സ്റ്റാൻഡേർഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്ടാനുസൃത ടൂൾ ഹോൾഡറുകൾ (പെട്ടെന്ന് മാറ്റാവുന്നത് ലഭ്യമാണ്) |
| ആക്സിസ് കോൺഫിഗറേഷൻ | X, Z, A ആക്സിസ് (4-ആക്സിസ് ഓപ്ഷൻ ലഭ്യമാണ്) |
| ഡ്രൈവ് സിസ്റ്റം | കൃത്യമായ ചലനത്തിനായി സെർവോ അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റെപ്പർ മോട്ടോർ |
| ബോൾ സ്ക്രൂ | X, Z അച്ചുതണ്ടിനുള്ള പ്രിസിഷൻ ബോൾ സ്ക്രൂ |
| ഗൈഡ് റെയിൽ തരം | ലീനിയർ ഗൈഡ് റെയിലുകൾ (ഉയർന്ന കൃത്യതയും സുഗമമായ പ്രവർത്തനവും) |
| വോൾട്ടേജും ഫ്രീക്വൻസിയും | 220V / 50Hz, 380V / 60Hz (പ്രാദേശിക ആവശ്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാവുന്നതാണ്) |
| തണുപ്പിക്കൽ സംവിധാനം | എയർ അല്ലെങ്കിൽ ലിക്വിഡ് കൂളിംഗ് സിസ്റ്റം (ഓപ്ഷണൽ) |
| സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അനുയോജ്യത | ArtCAM, Aspire, Fusion 360, Type3 മുതലായവയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. |
| പ്രവർത്തന രീതികൾ | തിരിക്കൽ, കൊത്തുപണി, കൊത്തുപണി |
| അധിക സവിശേഷതകൾ | – ഓട്ടോമാറ്റിക് ടൂൾ ചേഞ്ചർ (ഓപ്ഷണൽ) |
| – പൊടി വേർതിരിച്ചെടുക്കൽ സിസ്റ്റം പോർട്ട് (ഓപ്ഷണൽ) | |
| - സുരക്ഷയ്ക്കായി അടിയന്തര സ്റ്റോപ്പ് ബട്ടൺ | |
| മെഷീൻ ഭാരം | ഏകദേശം 1500 കി.ഗ്രാം |
| മൊത്തത്തിലുള്ള അളവുകൾ | 2200 മിമി (L) × 1200 മിമി (W) × 1500 മിമി (H) |
| വാറന്റി | 12 മാസം (വിപുലീകൃത വാറന്റി ലഭ്യമാണ്) |
| മാതൃരാജ്യം | ചൈന / യുഎസ്എയിൽ നിർമ്മിച്ചത് (മോഡൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ ആശ്രയിച്ച്) |
CNC വുഡ് ലാത്ത് മെഷീനുകളുടെ പ്രയോഗങ്ങൾ
1. DIY പ്രോജക്റ്റുകൾക്കുള്ള CNC വുഡ് ലെയ്ത്ത്
ഉദയം CNC മരം ലാത്ത് സ്വയം നിർമ്മിക്കാം പ്രോജക്ടുകൾ മരപ്പണി ഹോബികൾക്ക് കൂടുതൽ പ്രാപ്യമാക്കിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ മര പേനകൾ, പാത്രങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്ടാനുസൃത ഫർണിച്ചറുകൾ എന്നിവ നിർമ്മിക്കുകയാണെങ്കിലും, a സിഎൻസി വുഡ് ലാത്ത് സങ്കീർണ്ണമായ ഡിസൈനുകൾക്ക് ആവശ്യമായ നിയന്ത്രണവും വഴക്കവും നൽകുന്നു. DIY പ്രേമികൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം സിഎൻസി സാങ്കേതികവിദ്യ പ്രത്യേക മരപ്പണി വൈദഗ്ധ്യത്തിന്റെ ആവശ്യമില്ലാതെ സ്വന്തം വർക്ക്ഷോപ്പുകളിൽ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള കഷണങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ.
2. ബേസ്ബോൾ ബാറ്റ് നിർമ്മാണത്തിനുള്ള CNC വുഡ് ലാത്ത്
ദി ബേസ്ബോൾ ബാറ്റുകൾക്കുള്ള CNC വുഡ് ലാത്ത് തടിയിൽ നിന്ന് പൂർണതയുള്ളതും സമമിതികളുള്ളതുമായ ബേസ്ബോൾ ബാറ്റുകൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനാണ് ഇത് പ്രത്യേകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. സിഎൻസി മെഷീനുകൾ ഈ ജോലിയിൽ മികവ് പുലർത്തുന്നു, ഇത് നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് മികച്ച പ്രകടനത്തോടെ ഉയർന്ന അളവിൽ യൂണിഫോം ബാറ്റുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. കൃത്യമായ കട്ടിംഗ്, ഷേപ്പിംഗ് ടെക്നിക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, a സിഎൻസി വുഡ് ലാത്ത് പ്രൊഫഷണലുകൾക്കും അമേച്വർ കളിക്കാർക്കും ഒരുപോലെ നിർണായകമായ - സ്ഥിരമായ അളവുകൾ, ഭാരം, സന്തുലിതാവസ്ഥ എന്നിവയുള്ള ബാറ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.
3. ഫർണിച്ചറുകൾക്കും അലങ്കാരങ്ങൾക്കുമുള്ള CNC വുഡ് ടേണിംഗ്
DIY പ്രോജക്ടുകൾക്കും സ്‌പോർട്‌സ് ഉപകരണങ്ങൾക്കും അപ്പുറം, CNC മരം തിരിയുന്ന ലാത്തുകൾ ടേബിൾ കാലുകൾ, കസേര സ്പിൻഡിലുകൾ, അലങ്കാര മോൾഡിംഗുകൾ തുടങ്ങിയ ഫർണിച്ചർ ഘടകങ്ങളുടെ നിർമ്മാണത്തിൽ അവ അവിഭാജ്യമാണ്. സിഎൻസി മെഷീനുകളുടെ കൃത്യത, പരമ്പരാഗത രീതികൾ ഉപയോഗിച്ച് പകർത്താൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള വളരെ വിശദമായ കൊത്തുപണികൾ, സങ്കീർണ്ണമായ പാറ്റേണുകൾ, സങ്കീർണ്ണമായ വളവുകൾ എന്നിവ നേടാൻ നിർമ്മാതാക്കളെ അനുവദിക്കുന്നു.
CNC വുഡ് ലാത്ത് മെഷീൻ വിലയെ ബാധിക്കുന്ന ഘടകങ്ങൾ
1. വലിപ്പവും ശേഷിയും
ദി CNC വുഡ് ലാത്ത് മെഷീൻ വില അതിന്റെ വലിപ്പവും ശേഷിയും അനുസരിച്ചാണ് ഇത് പ്രധാനമായും നിർണ്ണയിക്കുന്നത്. കൂടുതൽ വിപുലമായ വർക്ക്പീസുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ഓട്ടോമാറ്റിക് ടൂൾ ചേഞ്ചറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ ശക്തമായ സ്പിൻഡിലുകൾ പോലുള്ള അധിക സവിശേഷതകൾ ഉള്ള വലിയ മെഷീനുകൾ കൂടുതൽ ചെലവേറിയതായിരിക്കും.
2. ബ്രാൻഡും നിർമ്മാണ ഉത്ഭവവും
യുഎസ്എയിൽ നിർമ്മിച്ച സിഎൻസി വുഡ് ലാത്തുകൾ നൂതന എഞ്ചിനീയറിംഗ്, കർശനമായ ഗുണനിലവാര നിയന്ത്രണം, പ്രീമിയം മെറ്റീരിയലുകൾ എന്നിവ കാരണം പലപ്പോഴും വില കൂടുതലാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ചൈന പോലുള്ള മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിർമ്മിക്കുന്ന ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ലാത്തുകളും ഉണ്ട്, അവ ഗുണനിലവാരത്തിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാതെ മത്സരാധിഷ്ഠിത വിലകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
3. സവിശേഷതകളും സവിശേഷതകളും
നൂതന നിയന്ത്രണ സംവിധാനങ്ങൾ, ഉയർന്ന സ്പിൻഡിൽ വേഗത, മികച്ച കൃത്യത തുടങ്ങിയ അധിക സവിശേഷതകളുള്ള മെഷീനുകൾക്കും ഉയർന്ന വില ഉണ്ടായിരിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, a CNC ലാത്ത് മരപ്പണി യന്ത്രം സൂക്ഷ്മമായ വിശദാംശങ്ങളും മൾട്ടി-ആക്സിസ് പ്രവർത്തനവും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന തരത്തിൽ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത് അടിസ്ഥാന സിംഗിൾ-ആക്സിസ് മോഡലിനെക്കാൾ ചെലവേറിയതായിരിക്കും.
4. സേവനങ്ങളും പിന്തുണയും
വാങ്ങുന്നത് ഒരു CNC മരം ലാത്ത് മെഷീൻ വിശ്വസനീയമായ സേവന ഓപ്ഷനുകളും ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയും മൊത്തത്തിലുള്ള ചെലവിനെ ബാധിച്ചേക്കാം. എക്സ്റ്റെൻഡഡ് വാറന്റികൾ, റിമോട്ട് ഡയഗ്നോസ്റ്റിക്സ്, ഓപ്പറേറ്റർ പരിശീലന സേവനങ്ങൾ എന്നിവയുള്ള മെഷീനുകൾ പ്രീമിയത്തിൽ വന്നേക്കാം, പക്ഷേ ദീർഘകാല പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള നിക്ഷേപത്തിന് അർഹമാണ്.
CNC വുഡ് ലേത്ത് സേവനങ്ങൾ: എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടത്
ഉത്പാദനത്തിനായി CNC വുഡ് ലാത്തുകളെ ആശ്രയിക്കുന്ന ബിസിനസുകൾക്ക്, പരിഗണിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ് സിഎൻസി വുഡ് ലാത്ത് സേവനങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ, പരിശീലനം, അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ എന്നിവ പോലുള്ളവ. വരും വർഷങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ CNC മെഷീൻ പരമാവധി കാര്യക്ഷമതയോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഗുണനിലവാരമുള്ള സേവനം ഉറപ്പാക്കുന്നു.
ഇൻസ്റ്റാളേഷനും കാലിബ്രേഷനും
പ്രൊഫഷണൽ സിഎൻസി വുഡ് ലാത്ത് സേവനങ്ങൾ മെഷീൻ നിർദ്ദിഷ്ട ടോളറൻസുകൾക്കുള്ളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഇൻസ്റ്റാളേഷനും കാലിബ്രേഷനും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഉൽ‌പാദന പിശകുകളും മെറ്റീരിയൽ പാഴാക്കലും ഒഴിവാക്കാൻ ശരിയായ സജ്ജീകരണം നിർണായകമാണ്.
പരിശീലനവും പിന്തുണയും
പല CNC ലാത്ത് നിർമ്മാതാക്കളും ഓപ്പറേറ്റർമാർക്ക് അവരുടെ മെഷീനുകളുടെ കഴിവുകൾ പരമാവധിയാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് പരിശീലന പരിപാടികൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. സോഫ്റ്റ്‌വെയർ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാമെന്നും പ്രോജക്റ്റുകൾ സജ്ജീകരിക്കാമെന്നും പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്താമെന്നും ഈ പ്രോഗ്രാമുകൾ ഓപ്പറേറ്റർമാരെ പഠിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് പ്രവർത്തനരഹിതമായ സമയം ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കുകയും ഉൽപ്പാദനക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.
നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അറ്റകുറ്റപ്പണികളും പ്രശ്‌നപരിഹാരവും
എല്ലാ യന്ത്രങ്ങളെയും പോലെ, സിഎൻസി വുഡ് ലാത്തുകൾ മികച്ച പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കാൻ പതിവ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ ആവശ്യമാണ്. സേവന കരാറുകളിൽ പലപ്പോഴും ആനുകാലിക അറ്റകുറ്റപ്പണി പരിശോധനകൾ, സോഫ്റ്റ്‌വെയർ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ, ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് പിന്തുണ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. മെഷീൻ സുഗമമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനും ചെലവേറിയ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിനും ഈ സേവനം നിർണായകമാണ്.
ഒരു CNC വുഡ് ലാത്ത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന്റെ ഗുണങ്ങൾ
1. കൃത്യതയും സ്ഥിരതയും
കഴിവ് CNC മരം ലാത്ത് മെഷീനുകൾ കൃത്യമായ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ പാലിക്കുന്നത് ഓരോ ഉൽപ്പന്നവും ഗുണനിലവാരത്തിൽ സ്ഥിരത പുലർത്തുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു, വൈകല്യങ്ങളുടെയും പിശകുകളുടെയും സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നു. ഇത് CNC ലാത്തുകളെ വൻതോതിലുള്ള ഉൽപ്പാദനത്തിനോ കൃത്യത ആവശ്യമുള്ള ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള കസ്റ്റം കഷണങ്ങൾക്കോ അനുയോജ്യമാക്കുന്നു.
2. വേഗതയും കാര്യക്ഷമതയും
സിഎൻസി വുഡ് ലാത്തുകൾ മാനുവൽ ലാത്തുകളെ അപേക്ഷിച്ച് വളരെ വേഗതയുള്ളതാണ്, ഇത് വേഗത്തിലുള്ള ഉൽ‌പാദന ചക്രങ്ങൾ സാധ്യമാക്കുന്നു. ഓട്ടോമേറ്റഡ് ടൂൾ മാറ്റങ്ങൾ, മൾട്ടിപ്പിൾ-ആക്സിസ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് മെഷീനുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവ് എന്നിവയെല്ലാം കാര്യക്ഷമതയിൽ ഗണ്യമായ പുരോഗതിക്ക് കാരണമാകുന്നു.
3. വഴക്കവും ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കലും
CNC വുഡ് ലാത്തുകൾ വൈവിധ്യമാർന്ന ഡിസൈനുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള വഴക്കം നൽകുന്നു. ശരിയായ പ്രോഗ്രാമിംഗ് ഉപയോഗിച്ച്, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ലളിതമായ ആകൃതികൾ മുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ കൊത്തുപണികൾ വരെ എല്ലാം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാൻ കഴിയും, ഇത് വൈവിധ്യമാർന്ന പ്രോജക്ടുകൾക്ക് അനുയോജ്യമാക്കുന്നു.
ഉപസംഹാരം: എല്ലാ ആവശ്യങ്ങൾക്കും CNC വുഡ് ലാത്തുകൾ
നിങ്ങൾ ഒരു DIY തത്പരനോ, ഒരു ചെറുകിട ബിസിനസ്സ് ഉടമയോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വലിയ തോതിലുള്ള ഉൽ‌പാദന പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഭാഗമോ ആകട്ടെ, a സിഎൻസി വുഡ് ലാത്ത് നിങ്ങളുടെ മരപ്പണി പദ്ധതികളിൽ വിപ്ലവം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും. വ്യക്തിഗതമാക്കിയ സമ്മാനങ്ങളും ഫർണിച്ചർ ഘടകങ്ങളും സൃഷ്ടിക്കുന്നത് മുതൽ പ്രൊഫഷണൽ-ഗ്രേഡ് ബേസ്ബോൾ ബാറ്റുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നത് വരെ, ഈ മെഷീനുകൾ സമാനതകളില്ലാത്ത കൃത്യത, വേഗത, വൈവിധ്യം എന്നിവ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
CNC വുഡ് ലാത്തുകളുടെ വില, സേവനങ്ങൾ, പ്രയോഗങ്ങൾ എന്നിവ മനസ്സിലാക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ മെഷീനിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അറിവുള്ള ഒരു തീരുമാനം എടുക്കാൻ കഴിയും. യുഎസ്എയിലോ ആഗോളതലത്തിലോ നിർമ്മിച്ച ഓപ്ഷനുകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക, ഒരു സിഎൻസി ലാത്ത് മെഷീൻ ഗുണനിലവാരം, വില, സേവനം എന്നിവയിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ നിറവേറ്റുന്ന.
English 
Esperanto 
Russian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Arabic 
Portuguese 
French 
Afrikaans 
Azerbaijani 
Czech 
Danish 
Indonesian 
Romanian 
Slovak 
Slovenian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Ukrainian 
Urdu 
Bulgarian 
Malayalam